Anotacións do mes January, 2009

Saturday, January 24th, 2009

Hai dous días coñecin a Jamie.
Quedamos antonte, quedamos onte, e quedaremos mañá.
Viva Escocia!

Tuesday, January 20th, 2009

Hoxe nevou!
Joder, que bonito! A miña primeira neveeeee!

Fun comprar unhas botas. Aqui as mulleres son grandonas coma min, e teño tallas :D Tamen fun invitada a unha cea o domingo, coa lectura de poemas de Robert Burns. Hoxe visitei os subterraneos de Edimburgo.
Tamén merquei un paraugas de cores. E falei moitisimo ingles, tanto que este galego que escribo soame raro.
Mañá fará unha semana que cheguei, e cinco dias dende que foi o meu aniversario de solteira :D
Un ano solteira, yujuuu! Ready for men in kilts! vale, vale, xa calo :D

Fogar

Sunday, January 18th, 2009

O meu fogar está agora tal que aquí:


Ver mapa más grande

:D Atopei piso!

Arduina is in Edinburgh!

Thursday, January 15th, 2009

Aqui ando, en Edimburgo. Que raro é dicilo, pero si. Estou sentada nun sofa en Edimburgo, na casa dun amigo dunha amiga. Se miro pola fiestra vexo unha rúa escocesa, e hoxe deume un flyer un home con saia. Cheguei onte.
Non sei se estou tan pancha porque non o podo crer ou porque no fondo todolos comezos son parecidos. Tanto ten, encantame este sitio. A xente é a hostia, amabilisima.
Hoxe andiven un pouco pola Royal Mile (pero pouquiño, que estou derreada) e pensei “manda truco, que carallo estou a facer aqui?” jaja. Pero paga a pena, que bonita é Edimburgo.
Cando aforre para unha camara de fotos, poñerei unha que dea fe :)

On the road

Monday, January 12th, 2009

Este e un post programado.

Cando apareza, eu estarei de camiño a Edimburgo. Neste intre estou no tren a Madrid, para coller o avión.

Marcho a Escocia, e espero poder ir á illa de Skye este mesmo mes. Morro coas ganas.

Skyedance estame a adicar esta cancion agora:

E sinto que Sorley MacLean escribiu este poema para esta noite miña:

Beyond the lochs of the blood of the children of men
beyond the frailty of the plain and the labor of the mountain,
beyond poverty, consumption, fever, agony,
beyond hardship, wrong, tyranny, distress,
beyond misery, despair, hatred, treachery,
beyond guilt and defilement; watchful,
heroic, the Cuillin is seen
rising on the other side of sorrow.

Adeus, adeus.

Thursday, January 8th, 2009

Os reis trouxéronlle a miña nai un libro de Neruda e outro de Tagore. A meu pai un de Drakontos.

Cando eu era cativa a miña nai lía moitísimo, e gracias a ela puiden ler a Hesse, a Tagore e a Miguel Hernandez sendo bastante xove. Lía e lía, e cando non entendia unha palabra preguntáballa á miña nai, e hale, a seguir lendo unha a carón da outra. Mercoume moitos libros de Julio Verne, Enid Blyton…
Meu pai lía as fábulas de Esopo, que roubei da estantería cando ía en 2º de párvulos (lembrome) para ler no recreo. Tamén lía cousas técnicas ou contos de cando ía á escola. Con él coñecín unha chea de libros da época de Franco e flipaba co raros que eran. Lembro un conto que se chamaba Cristobalillo, no que a virxe collía a Cristobalillo e o levaba con ela no colo ou algo así.

Así que este ano, en vista de como medraba o gusto dos meus pais pola tele, os reis trouxeron libros. O meu pai estivo onte lendo un anaco do seu, e a miña nai máis do mesmo.

Perdóname hoy mi impaciencia, amor mío.
Es la lluvia primera del verano, y la arboleda del río
está jubilosa, y los árboles de kadam, en flor,
tientan a los vientos pasajeros con copas de vino de aroma.

Mira, por todos los rincones del cielo los relámpagos
dardean sus miradas, y los vientos se yerguen por tu pelo.

Perdóname hoy si me rindo a ti, amor mío. Lo de cada
día anda oculto en la vaguedad de la lluvia; todos los
trabajos se han parado en la aldea; las praderas están
abandonadas. Y la venida de la lluvia ha encontrado en tus
ojos oscuros su música, y julio, a tu puerta, espera, con
jazmines para tu pelo en su falda azul.

Isto foi escrito por Tagore.

Y la venida de la lluvia ha encontrado en tus
ojos oscuros su música, y julio, a tu puerta, espera, con
jazmines para tu pelo en su falda azul.

Non é jodidamente fermosa esta última frase?

Wednesday, January 7th, 2009

Queda menos. Teño unha casa provisional en Edimburgo e un posible compañeiro de piso. Antonte non puiden durmir en toda a noite, estou demasiado nerviosa para todo. Somatización!

Marcho

Monday, January 5th, 2009

Teño voo para o dia 13 de xaneiro. O 12 á noite collerei tren a Madrid, e ás 16:30 estarei en Edimburgo.

Até já :)